Skip Navigation | ANU Home | Search ANU | Search ARTS | Contact ARTS

A Seminar in the Monday Series

 

Tuesday 26 May, 5:00-6:30pm, Room W1.21, Baldessin Precinct Building

 

Christele Maizonniaux, PhD Candidate, School of Language Studies

Mûrir un conte, Ou comment créer une version personnelle et convaincante d'un conte de son choix.

This presentation will be given in French

Cette présentation est une synthèse du stage que j'ai suivi en France en février dernier dans le cadre de mon doctorat. Ce stage était animé par le conteur professionnel Michel Hindenoch.

L'objectif de cet exposé est de faire découvrir ce qu'est le « travail » de conteur. C'est aussi une réflexion sur la possibilité d'utiliser  ces techniques  dans le cadre des cours de langue-culture. J'aborderai les méthodes qui peuvent permettre d'améliorer les productions des étudiants au niveau ab initio : structure, images, voix, gestes, langue, rythme, ton, relation à l'auditoire…

Working with tales and fairy tales - h ow to create a personal and convincing version of a chosen fairy tale.

This presentation is a synthesis of a workshop conducted by a professional storyteller (Michel Hindenoch), that I attended in France last February in the course of my PhD studies.

The aim of this presentation is to assess for language and culture learning the potential of the work of a storyteller. I will look at how to improve student's production at ab initio level: structure, image, voice, gesture, language, rhythm, tone, relation to the public…